Trauma exposure and men’s use of violence against women in a peri-urban settlement near Johannesburg